Hotel Rwanda’s Rusesabagina to be released from prison

0

Tá Paul Rusesabagina tinn, laoch polaraithe an scannáin iomráiteach “Hotel Rwanda”, le scaoileadh tar éis don rialtas a rá Dé hAoine go raibh pianbhreith príosúin 25 bliana curtha aige i gcoinne léirmheastóir neamhbhriste an Uachtaráin Paul Kagame.

D’fhógair rialtas Catar go mbeadh Rusesabagina – a bhfuil a chás ina ábhar imní don Iarthar agus d’fheachtasóirí um chearta – ag eitilt go Doha tar éis é a shaoradh, ansin na Stáit Aontaithe.

Cuireadh pianbhreith an 68 bliain d’aois ar tháillí sceimhlitheoireachta “de réir ordú uachtaránachta”, a dúirt urlabhraí an rialtais, Yolande Makolo, le AFP.

Tá pianbhreitheanna 19 gcomhchosantóir a ciontaíodh in éineacht le Rusesabagina i Meán Fómhair 2021 comaitéireachta freisin.

Ach dúirt Makolo leis: “Faoi dhlí Ruanda, ní mhúchann iomalartú na pianbhreithe an bunchiontú.”

Dúirt foinse rialtais le AFP ar choinníoll anaithnideachta go raibh súil go scaoilfí saor Rusesabagina agus na príosúnaigh eile Dé Sathairn.

Cuireadh i bpríosún Rusesabagina ar chúisimh as tacaíocht a thabhairt do ghrúpa armtha tar éis triail a lucht tacaíochta séanta mar sham a bhí cráite le neamhrialtachtaí.

Tharraing Ruanda aird ar ról na Stát Aontaithe agus Catar araon i réiteach an cháis, cnámh spairne le fada an lá le Washington, a léirigh imní freisin faoi thacaíocht líomhnaithe Ruanda do reibiliúnaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó.

“Tá sé seo mar thoradh ar mhian roinnte caidreamh SAM-Ruanda a athshocrú,” a dúirt rúnaí preasa Kagame, Stephanie Nyombayire, ar Twitter, ag cur leis go raibh an dlúthchaidreamh idir Ruanda agus Catar ina fhachtóir “eochair”.

Tháinig fógra Dé hAoine lá tar éis do Kagame Catar a fhágáil, áit ar thug sé le fios go raibh a rialtas ag féachaint ar bhealaí chun an cás a réiteach.

Cuireadh tús le cainteanna ar scaoileadh féideartha ag deireadh 2022, agus tháinig dul chun cinn an tseachtain seo caite sa phlé idir Kagame agus emir Catar, Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani, a dúirt foinse a bhfuil eolas aici ar na caibidlíochtaí.

– ‘Gan uaillmhianta polaitiúla’ –

Tá saoránach na Beilge, a bhfuil Cárta Glas SAM aige freisin, á choinneáil anois ar feadh 939 lá, de réir láithreán gréasáin Free Rusesabagina.

Chuir a theaghlach i leith na n-údarás é a chéasadh sa phríosún agus thug siad rabhadh faoina shláinte ag dul in olcas, ag cur in iúl faitíos go bhfaigheadh ​​sé bás taobh thiar de bharraí.

“Tá áthas orainn an nuacht a chloisteáil faoi scaoileadh Paul. Tá an teaghlach dóchasach go dtiocfaidh siad le chéile arís go luath,” a dúirt an teaghlach i ráiteas chuig AFP.

Creidtear gur chabhraigh Rusesabagina, a bhí ina bhainisteoir ar óstán Kigali ag an am, le thart ar 1,200 duine a shábháil le linn cinedhíothú 1994 nuair a maraíodh thart ar 800,000 duine, Tutsis den chuid is mó ach Hutus measartha freisin.

Spreag a scéal an scannán “Hotel Rwanda” a d’ainmnigh Oscar in 2004 agus a raibh an t-aisteoir SAM Don Cheadle ina phríomhpháirt air.

Lean sé ar aghaidh ina léirmheastóir gutha ar Kagame, ach mar gheall ar a chuid tirades i gcoinne ceannaire a thug sé mar “dheachtóir” air, caitheadh ​​leis mar namhaid an stáit.

I litir dar dáta Deireadh Fómhair 2022 ag iarraidh pardún a d’eisigh an rialtas Dé hAoine, gheall Rusesabagina éirí as an saol polaitiúil.

“Tuigim go hiomlán go mbeidh mé ag déanamh machnaimh chiúin ar an gcuid eile de mo laethanta sna Stáit Aontaithe. Is féidir liom a chinntiú tríd an litir seo nach bhfuil aon uaillmhianta pearsanta nó polaitiúla agam ar shlí eile. Fágfaidh mé ceisteanna maidir le polaitíocht Ruanda i mo dhiaidh.”

– ‘faoi choinneáil go mícheart’ –

D’áitigh Kagame, a bhfuil taifead gruama ag a thír ar chearta an duine, anuraidh nach bhféadfadh na Stáit Aontaithe “bulaíocht” a dhéanamh air chun é a ordú a scaoileadh saor.

Dúirt Washington go raibh Rusesabagina “faoi choinneáil go mícheart” tar éis d’eitleán a bhí á iompar go dtí an Bhurúin é a atreorú go Ruanda i mí Lúnasa 2020.

Dúirt teaghlach Rusesabagina go raibh feall air taisteal óna theach i SAM le gealltanas oibre sa Bhurúin agus gur céasadh faoi choimeád é.

D’ardaigh Rúnaí Stáit na Stát Aontaithe, Antony Blinken, an cás le Ruanda, agus dúirt oifigeach sinsearach de chuid na Stát Aontaithe go raibh ról lárnach ag a chuairt ar Kigali i mí Lúnasa “chun sinn a thabhairt níos gaire do scaoileadh Paul sa deireadh.”

“D’ardaigh sé go díreach ina chuid rannpháirtíochtaí leis an Uachtarán Kagame agus phléigh sé cás Phóil go fada. Labhair siad go mór faoin léarscáil bóthair go dtí scaoileadh Paul sa deireadh,” a dúirt an t-oifigeach, ag labhairt gan ainm.

Chuir Timothy Longman, ollamh le heolaíocht pholaitiúil agus caidreamh idirnáisiúnta in Ollscoil Boston, síos ar fhógra Dé hAoine mar “tactic go leor caighdeánach” do rialtas Ruanda.

“Chuir siad comhraic ar a thriail ar tháillí trumped-suas agus uiríslithe go poiblí iad. Ansin tá siad éigiontaithe nó pardún. Tá sé éifeachtach go leor ag tosta a bheadh-criticeoirí cé go bhfuil an chuma measartha agus réasúnta,” a dúirt Longman, a bhuail an chéad Rusesabagina i lár na 1990idí.

Cúisíodh Rusesabagina as tacú leis an bhFronta Saoirse Náisiúnta (FLN), grúpa reibiliúnach a milleán as ionsaithe i Ruanda in 2018 agus 2019 a mharaigh naonúr.

Shéan sé aon bhaint a bheith aige leis na hionsaithe, ach bhí sé ina bhunaitheoir ar Ghluaiseacht Ruanda um Athrú Daonlathach (MRCD), grúpa freasúra a bhfuil an FLN le feiceáil mar an sciathán armtha.

“Is mian liom mo aiféala a chur in iúl mar gheall ar aon bhaint a bhí ag mo chuid oibre leis an MRCD le gníomhartha foréigneacha a rinne an FLN,” a dúirt sé ina litir i mí Dheireadh Fómhair.

Chomhdaigh teaghlach Rusesabagina anuraidh cás dlí $400 milliún sna Stáit Aontaithe i gcoinne Kagame, rialtas Ruanda agus figiúirí eile as a líomhnaítear gur fuadaigh agus céasadh é.

Leave A Reply